changement du climat mondial中文是什么意思

• 全球气候变化

• "changement"中文翻译    音标：[∫ãʒmã] n.m. 更换,变换,改变,变化 专业辞典 n.m.
• "changement du climat"中文翻译    气候变化
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "climat"中文翻译    音标：[klima] n.m. 气候;气氛,环境 climat m. 气候 climat
• "climat mondial"中文翻译    全球气候
• "mondial"中文翻译    音标：[mɔ̃djal] mondial,ale a. 世界的，世界性的 mondial, e
• "changement du climat" 中文翻译 :    气候变化
• "changement mondial" 中文翻译 :    全世界性变化全球性变化
• "climat mondial" 中文翻译 :    全球气候
• "bureau du programme sur le changement climatique mondial" 中文翻译 :    全球变化方案办公室
• "potentiel de réchauffement du climat mondial" 中文翻译 :    全球升温潜能值
• "programme mondial de surveillance de l’évolution du climat" 中文翻译 :    气候变化全球监测方案
• "programme mondial pour l’étude des incidences du climat" 中文翻译 :    世界气候影响研究计划
• "sommet mondial des villes pour la protection du climat" 中文翻译 :    保护气候城市运动世界峰会
• "système mondial d’observation du climat" 中文翻译 :    全球气候观测系统
• "changement climatique mondial" 中文翻译 :    全球气候变化
• "changement climatique mondial et antarctique" 中文翻译 :    全球变化与南极
• "groupe de spécialistes du changement climatique mondial et de l’antarctique" 中文翻译 :    全球变化与南极专家组
• "fonds mondial pour le climat" 中文翻译 :    全球气候基金
• "comité scientifique consultatif concernant le programme mondial pour l’étude des incidences du climat" 中文翻译 :    世界气候影响研究方案科学咨询委员会
• "programme mondial des données climatologiques et de surveillance du climat" 中文翻译 :    世界气候数据和监测方案
• "changement du pensement" 中文翻译 :    换药
• "directeur du changement" 中文翻译 :    改革主任
• "gestion du changement" 中文翻译 :    变更管理改革的管理
• "changement mondial et complexité écologique" 中文翻译 :    全球变化与生态复杂性

• Loin d ' être convaincante est l ' adéquation entre le mandat du PNUD en matière de lutte contre la pauvreté et l ' objectif du FEM qui est de réduire le changement du climat mondial.
  开发署扶贫任务同全球环境基金的减缓全球气候变化的目标之间一直不是很吻合。
• Le Japon se prépare aussi à lancer le premier satellite destiné à la Mission mondiale d ' observation, dont l ' objet est d ' observer le changement du climat mondial et de la circulation de l ' eau.
  另外，日本正在准备为全球变化观测任务发射其第一颗卫星，以观测全球气候变化和水循环。
• Les préoccupations environnementales, en particulier celles liées à la menace de changement du climat mondial, devront être de plus en plus prises en compte dans les actions visant à améliorer le développement économique par la facilitation du commerce et la réglementation internationale.
  在通过贸易便利化和国际规章制度促进经济发展的过程中，必须越来越多地考虑环境关切，特别是与全球气候变化威胁有关的关切。
• L ' application de la notion de < < préoccupation commune > > à l ' ensemble des problèmes atmosphériques nous semble opportune à l ' heure où nous prenons de plus en plus conscience des liens que la pollution atmosphérique transfrontière entretient avec le changement du climat mondial.
  随着对跨界空气污染和全球气候变化之间联系的认识日益增加，对整个大气层问题适用共同关切这一概念应颇为恰当。
• La mission TRMM, menée conjointement par le Japon et les États-Unis, a pour but de mesurer les précipitations tropicales, qui représentent plus de deux tiers de toutes les précipitations à l’échelle planétaire et sont l’une des principales causes de changement du climat mondial.
  TRMM正由日本和美国共同执行以测量热带降雨。 降雨是地球上全球气候变化的主要缘由之一，总降雨量三分之二以上集中在热带地区。
• La mission TRMM, menée conjointement par le Japon et les États-Unis, a pour but de mesurer les précipitations tropicales, qui représentent plus des deux-tiers de toutes les précipitations à l ' échelle planétaire et sont l ' une des principales causes de changement du climat mondial.
  TRMM由日本和美国共同执行，测量热带降雨量。 全球总降雨量三分之二以上集中在热带地区，这一降雨量是全球气候变化的主要缘由之一。
• Le principal résultat de cette réunion a été l ' accord entre les gouvernements en vue de créer ce mécanisme, qui est censé assurer pour la biodiversité et les services écosystémiques des fonctions analogues à celles assurées par le Groupe intergouvernemental sur le changement climatique en ce qui concerne le changement du climat mondial.
  这次会议的主要成果是各国政府就建立政府间科学政策平台达成一致，预计该平台将履行生物多样性和生态系统服务方面的职能，类似于政府间气候变化专门委员会履行全球气候变化方面的职能。